giovedì 21 giugno 2012

NOTIZIE DA PINZOLO (nuovi shows)

Sara si trova a Pinzolo e in questo post aggiorneremo le novità che lei ci riporta.
Sara is now in Pinzolo. In this post we'll write all her news.

21.06.12  - MIYAMOTO LAVORA CON PLUSHENKO.
Plushenko e famiglia sono arrivati ieri al Summer Camp di Mishin e già da stamattina lui è sul ghiaccio ad allenarsi.
La novità è che assieme a lui c'è il coreografo giapponese Kenji Miyamoto.
Miyamoto ex pattinatore di danza ha lavorato in passato con pattinatori del calibro di Takahashi, Akiko Suzuki, Miki Ando e Shizuka Arakawa.
Abbiamo trovato su Youtube una playlist con un interessante elenco dei programmi coreografati da Miyamoto. Ecco il link:
http://www.youtube.com/playlist?list=PL65578E83BFBD43CD
MIYAMOTO WORK WITH PLUSHENKO.
Plushenko and his family arrived yesterday at Mishin Summer Camp and this morning he was training on ice.
The new is that the japanese choreographer Kenji Miyamoto is on ice with him. Miyamoto was a skating dancer. He worked with Takahashi, Akiko Suzuki, Miki Ando Shizuka Arakawa and many others skaters. We'll found on youtube a playlist with an interesting list of Miyamoto's programs:  
http://www.youtube.com/playlist?list=PL65578E83BFBD43CD

22.06.2012 Plushenko ieri pomeriggio ha lavorato sul ghiaccio per 4 ore con Miyamoto. Successivamente, come sua abitudine, ha giocato a calcetto, questa volta coi figli di Yana.
Questa mattina invece ha lavorato col coreografo 2 ore. L'atmosfera è molto rilassata e sono molto concentrati.
Mishin ha anche creato una nuova "cintura" con sensori per migliorare gli skating skills, qualcosa che ricorda il suo più famoso "giubbetto" per i salti.
Oggi apprendiamo da vari siti, di cui riportiamo i links, un'intervista a Mishin in cui annuncia che Miyamoto sta preparando il nuovo programma lungo che pare sia l'originale Romeo e Giulietta di Nino Rota. Mishin dice che Plushenko si è completamente ripreso dall'intervento, che è in ottima salute e che rimarrà a Pinzolo fino al 2 luglio dopodichè farà alcuni show e quindi il Summer Camp in Estonia. Anche Liza Tuktamisheva è a Pinzolo e sta preparando due nuovi programmi coreografati dal canadese David Wilson mentre Arthur Gachinski arriverà a Pinzolo a breve. Sembra sia ancora in Russia per esami scolastici. Il suo programma corto dovrebbe già essere pronto.
http://en.rian.ru/sports/20120622/174184298.html
http://fskating.com/2012/06/alexei-mishin-plushenko-is-completely-healthy.html
http://rsport.ru/figure_skating/20120622/602188548.html
La nostra Sara aggiunge che la prevendita per lo show di agosto è già aperta.


Plushenko yesterday afternoon trained on ice 4 hours with Miyamoto than, as usual, he played football, this time with Yana's children.
This morning 2 hours training with the choreographer. The atmosphere is relaxed but focused. Mishin built a new "belt" with sensors to improuve skating skills, something like the famous "jump jacket". Today we learn from various sites (here’s the links) an interview with Mishin. He says that Miyamoto is preparing a new free program: the original Romeo and Juliet by Nino Rota. Mishin says that Plushenko has fully recovered from surgery, he’s in excellent health and will remain in Pinzolo until July 2, then some shows and the Summer Camp in Estonia. Liza Tuktamisheva is also in Pinzolo and she’s preparing two new programs choreographed by Canadian David Wilson. Arthur Gachinski will arrive soon. It seems to be still in Russia for school exams. His short program should already be ready.
http://en.rian.ru/sports/20120622/174184298.html
http://fskating.com/2012/06/alexei-mishin-plushenko-is-completely-healthy.html
http://rsport.ru/figure_skating/20120622/602188548.html
Sara also says that the presale for the show in August is already open.
24.06.2012 Ieri, sabato, Plushenko si è allenato mattino e pomeriggio. Oggi, solo il mattino. Continua a lavorare con Miyamoto e ci giunge notizia che il giorno di riposo è il martedì. Plushenko stesso ha parlato del suo show a Pinzolo ad agosto.
Yesterday Plushenko was on ice in the morning and in the afternoon. Today only in the morning. He always works with Miyamoto. It seems that the day off is Tuesday. Plushenko also talked about his partecipation at the August show in Pinzolo.
25.06.12 Ieri sera si è svolto l'abituale Galà. Vi hanno partecipato solo Liza e 4 altri ragazzini. Plushenko e Gachinski (che nel frattempo è giunto a Pinzolo) non vi hanno preso parte.
Questa mattina nuovo allenamento focalizzato sulla coreografia e sulle sequenze di passi in particolare. Il nuovo LP pare sia pronto a metà.
Corre anche voce che Plushenko prenderà parte ad un altro show in Italia il mese di agosto.
Yesterday night there was a Gala and Liza and other talented kids skated. Plushenko and Gachinski (who is now in Pinzolo) didn't skate.
This morning the training was focused on step sequences. Plushenko skated just half LP.
Another new: maybe there will be another show in Italy with Plushenko. We don't have other details.
26.06.12 La settimana con Miyamoto sta per concludersi. A breve lui partirà da Pinzolo per cui con Plushenko e Mishin stanno lavorando sull’ultima parte del LP. Stanno provando più di una variante. Le impressioni dei presenti sono che il programma è molto bello, anche se non ancora completato, e che Evgeny sia infaticabile nel cercare di migliorarsi continuamente.
Ha inoltre abbozzato qualche salto doppio giusto per ricordarsi come si fa…dopo una settimana di lavoro solo sulle coreografie.
Ecco un link per vedere alcune foto: http://www.figureskating-online.com/mishin-camp-pinzolo.html
The week with Miyamoto is over. So he, Plush and Mishin were working on the ending of LP. They tried out many different variations. Fans in Pinzolo said that the new program looks beautiful even if is not finished yet and that Evgeny still wants to improuve and he works hard.
He also tried some little doubles, just to rimind to his body the moves of jumps after only choreo.
Here a link with some photos: http://www.figureskating-online.com/mishin-camp-pinzolo.html

29.06.12 Partito Miyamoto Plushenko e famiglia sono andati a Venezia in giornata. Ripresi gli allenamenti, dopo una settimana di coreografie, si sta dedicando finalmente ai salti. Il tempo che passa sul ghiaccio ogni giorno è perciò ridotto privilegiando l'allenamento off ice. E domani raggiungiamo Sara...
02.07.12 Plushenko continua ad allenarsi molto fuori dal ghiaccio facendo vari sport. Sul ghiaccio allena invece i salti. Alcune foto:





03.07.2012 Abbiamo saputo oggi che Evgeny, oltre alla tappa del 14.08.12 a Pinzolo, parteciperà ad altre tappe della tournèe Stars on Ice che toccherà alcune delle principali località montane. Nei prossimi giorni forniremo altre informazioni sulle località e le date.
We learnt today that Evgeny will be not only in Pinzolo on 14.08.12, but also he perform in August  as a guest star on Stars on Ice Tour wich takes place in several cities of northern Italy mountain's region. In the next days we'll give you other details about places and dates. 

mercoledì 20 giugno 2012

SHOW A PINZOLO AD AGOSTO.

Sara da Pinzolo ci comunica che il 14 agosto ore 21.15 si terrà Stars on Ice a Pinzolo con la partecipazione di Plushenko.La prevendita inizierà a breve e solo in loco.
Di seguito alcuni links sull'argomento.
http://www.campigliodolomiti.it/lang/IT/eventi/dettaglio/stars_on_ice,211.html
http://www.pinzoloice.com/
http://www.rendenagiovani.it/eventi/dettaglio/stars_on_ice_,356.html

lunedì 11 giugno 2012

PLUSHENKO SCHEDULE 2012

02.06                Mosca, Russia          - Master Class for Children
09.06                – China, Taipei           - Artistry on Ice
12.06                – China, Shanghai       - Artistry on Ice
15.06                – China, Shenzhen      - Artistry on Ice
17.06                – China, Beijing           - Artistry on Ice
20.06 / 04.07     - Italy, Pinzolo            - Summer Camp
13 / 16.07         Japan, Tokyo           - Prince Ice World
23.07 / 03.08     - Estonia,Tartu           - Summer Camp
14.08                - Italy, Pinzolo            - Stars on Ice
22.09                – Italy, Verona           - Opera on Ice ?
02.11               – Russia, St.Petersburg - Birthday Show
03.11               -  Russia, Moscow         - Birthday Show
11.12               Slovakia, Bratislava    - Kings on Ice
12.12               – Czech, Ostrava          - Kings on Ice
13.12               – Czech, Brno              - Kings on Ice
14.12               – Czech, Prague           - Kings on Ice
24/28.12           Russia                     - Russian Nationals

domenica 10 giugno 2012